英文网站建设与中文的首要差异不仅在于中英文之间的差异。因为汉字的复杂性和汉字字体规划在计算机上的相对落后，规划中文网站比英文网站更难。不论汉字的特殊性怎么，简略地拷贝英文网页的规划办法，往往会下降中文可读性。

在英文网站的建设中，固定字体被称为"FruffeNfOnStand",固定字体大小是一个明显的差错，许多交互规划专家对此进行了研讨。相对字体大小是正确的，所以中文网站也被规划为相对大小。实践首要集中在中文版的英文网站上。可是，在中文中，相对大小不如预期。

许多汉字没有清楚地显示出来。例如，一个10px的ARIAL字体在英文中是清楚的，可是10px歌曲是一个黑色的结。例如，20PX的英文是大而清楚的，可是20PX中文会有明显的锯齿状和不均匀的笔划。